2027年4月放送開始のアニメ『カグラバチ』のヒナオ役に伊藤美来、鏡凪シャル役に根本京里が決定し、キャストコメントが到着。併せて、キャラクタービジュアルとキャラクターPVが解禁となった。 原作は、外薗健による「週刊少年ジャンプ」連載の同名漫画。連載開始直後から国内外で熱狂的な支持を集め、コミックス累計発行部数はデジタル版を含め400万部を突破。血塗られた復讐劇を軸に、息をのむような剣戟アクションを描く人気作が、数々の話題作を手がけてきたアニメーションスタジオ・Cypicの手によってアニメ化される。
伊藤美来が声を務めるのは、「喫茶ハルハル」にて働くヒナオ。「喫茶ハルハル」にて、妖術の力を借りたい依頼人と妖術師の繋ぎ役をしているヒナオは、シャルを保護し、千鉱たちと引き合わせた。伊藤は「作品のイメージで自然体な会話や喋り方でいきたいというご説明を頂いたので、気を張らずにナチュラルな雰囲気を意識して演じました」とコメント。「ヒナオに関しては時折少しコミカルになっても面白いかなと思ったので、楽しく思い切りできるところは味付け濃いめにできるよう心がけました。とてもこだわりとリスペクトを感じる素晴らしい現場なので、これからアフレコを重ねていくのが楽しみです！」と言葉を寄せている。
伊藤美来が声を務めるのは、「喫茶ハルハル」にて働くヒナオ。「喫茶ハルハル」にて、妖術の力を借りたい依頼人と妖術師の繋ぎ役をしているヒナオは、シャルを保護し、千鉱たちと引き合わせた。伊藤は「作品のイメージで自然体な会話や喋り方でいきたいというご説明を頂いたので、気を張らずにナチュラルな雰囲気を意識して演じました」とコメント。「ヒナオに関しては時折少しコミカルになっても面白いかなと思ったので、楽しく思い切りできるところは味付け濃いめにできるよう心がけました。とてもこだわりとリスペクトを感じる素晴らしい現場なので、これからアフレコを重ねていくのが楽しみです！」と言葉を寄せている。